在周二Kanlayanapong居住的家中打开档案馆并创作作品,直到生命的最后一天。

艺术家和诗人的继承人。周二坎拉亚蓬由女儿带领奥姆考·坎拉亚蓬翻新了他居住的房子,并创造了他父亲的作品。Angkhan Kanlayanaphong的档案和作品有兴趣的人可以提前预约参观。

“我不想让人们忘记Angkhan Kanlayanapong。”

Kwan-Omkaew Kanlayanapong艺术家和诗人的女儿周二坎拉亚蓬(1926-2012)讨论了翻修曼谷Soi Rama九世59号一栋两层楼独立屋的动力,这里曾经是他的住所,并创作了许多诗歌和绘画作品。“星期二先生”艺术界人士所呼唤和称赞的名字Angkarn Kallayanapong的档案和作品(Angkarn Kallayanapong的艺术和档案)

Angkhan Kanlayanaphong的档案和作品

“我曾经说过我们会成功建造一个半博物馆。我的意思是,我真的不想让人们忘记他。我不想让人们忘记Angkhan Kanlayanaphong,无论是可能吸取教训的新一代。你参加过谈论他的课程吗?或者想要回忆过去的老一辈或者是粉丝并想来观看他的作品?看看他生活的一部分因此,它必须成功并留给子孙后代。”周二的第二个孩子关(Kwan)是建立档案馆的重要力量,他告诉Sarakadee Lite。

建立档案馆的意图始于2012年周二去世,但由于资金问题(全部需要家人的个人资金)等诸多因素,运营不时中断。然而,在2022-2023年期间,它开始认真恢复。作品、文件和照片都有登记。以及根据国际档案系统的数千件设备尽管它还不是百分百完美Angkhan Kanlayanaphong的档案和作品1989年文学艺术领域国家艺术家和1986年S.E.A.诗人已准备好通过提前预约欢迎感兴趣的人。

“每个预算都是我们自己的预算来采购一切,所以它有时会受到干扰。我们这样做并停止。因为有些预算用完了,当用完后,我们就会寻找新的。装修花费了大量的预算,超出了预算很多,这两年我们一直在努力。因为我们想在今年(2024年)内及时开业,这是一个试营业。因为它还没有完成,所以大概是整个工作的80%左右。咖啡馆、艺术商店和工作室仍未完工。”

丙烯画和木炭画、素描、未完成的素描、诗歌、历史遗址壁画的复制品。以及日常用品和个人收藏品,例如您经常佩戴的琥珀项链、最喜欢的毡帽、包和手杖。糖尿病患者临终时使用的鞋子。用于写诗的秃鹰笔和钢笔、用于绘画的木炭棒、毛笔和丙烯颜料。画画时的手杖这些是展示火星的一些物品,讲述了火星的生活和创作,他留下了许多著名的作品,例如诗歌《Panithan Kawee》、《Lamnam Phu Kradueng》和《Kawee Si Ayutthaya》。

未完成的图画

它还模拟了艺术家在真实工作室中的工作环境,整个数据库都以数字形式存储在数字档案中,观众可以在参观时从提供的平板电脑上查看作品、工具、物品和收藏品的更多详细信息。或者在https://www.angkarnarchives.com/上搜索在线档案,该档案以泰语和英语两种语言提供。

模拟周二先生真实办公室的工作氛围。

这所房子从1982年左右一直是周二先生的住所,直到他去世,这是他住在出租屋并经常搬家后购买的第一套自己的房子。目前,关和他的妹妹维萨卡·坎拉亚蓬这是参与创建档案的另一个重要力量还住在这里房子已经完全翻新,房子的前部使其成为一个展览场所。后面是一个仓库,在预防性保护的基础上进行存储。一楼的房间有一个旋转楼梯到二楼,二楼是一个办公室,里面有工作设备。文件和各种物品根据关2001年拍摄的照片,更接近艺术家的真实工作氛围。

周二先生在办公室(摄影:Omkaew Kanlayanapong)

“我们希望这个地方成为一个研究和研究的来源,一个寻找工作真相的来源。因为有时会出现伪造的作品,很多人不知道去哪里找到最准确的信息。对于博物馆来说,这并不是一个大的空间。人们可能希望它足够大和有尊严。但我们可以在现有区域和该区域的能力范围内进行管理。因此,它是一个档案系统。我们采用国际档案管理结构来适应艺术家的背景。”

从Kwan拍摄的照片中可以看出,他的办公室里堆满了大量的书籍和文件,围绕着他。但在实际展示中,选择呈现重要的关键词,例如周二用来画画的角落。用于阅读和写作的桌子以及存放各种物品的柜子

“他喜欢坐在地板上画画,用一件白色短袖圆领衬衫作为垫子,旁边放着一罐颜料、一把刷子和一碗用来混合颜色的水,因为很方便。或者坐在桌子上写诗,桌子上堆满了书籍和文件,旁边还有一张镀金水图案的法柜的照片。因为你喜欢泰式图案我们拿走了您实际使用的设备。让我们展示一下你确实是在这样的氛围中工作的。通过与照片进行比较,感受到一种活生生的博物馆的感觉。”

根据照片模拟火星人的工作角度。

办公室里还陈列着1950年至1974年间用木炭在纸上绘制的画作,例如《桂内河》。他妻子的肖像是Khun Aun Ruen。还有一位母亲的肖像,她培养了周二阅读和写诗的习惯。

“在展览中,我们不想让它变得无聊和枯燥,所以我们使用数字平板电脑作为另一种能够讲述故事的工具来支持观看。比如画笔,观众可能不明白如何使用它。平板电脑上会有你工作时的插图,用一根长木棍,木棍末端有一块圆形的白布作为手托,方便画壁画。我们有继承人亲自参观,所以有讲故事。”

书房旁边是一个房间,陈列着黑色墨水的速写作品,比如后来演变成火星人的招牌作品,早期表现生活艰难、命运渺茫的诗歌,比如1970年的一首《抹布》,还有《画家笔记》、《动物语言》等散文。此外,还展示了各种颜色的炭棒、毛笔、画笔、秃笔、钢笔、蜡笔、蜡笔、黑色墨水、彩管、金箔等创作时使用的器具。

“展示了书法和签名的发展。可以看出,当他去临摹泰国古画时,启发了他使用更细腻的线条。或者早期他喜欢用秃笔写诗。但随着年龄的增长和视力的下降,他开始使用更大的字体和钢笔。因为这样更方便。”

一面墙展示的是文件类型档案的复制品,分为三类:一组来自国外的信件,如参加国外诗歌活动的邀请函;另一组是官方和民间的文件,如借诗《谢潮》去展览的邀请函,以及作为苏泰寺绘画色彩修复顾问的邀请函。和Siriraj医院患者身份证最后一组是各种信件组,例如Ajarn Sulak Siwarak的一封信、给他妻子的一封信以及周二先生和Khun Aunruen的婚礼请柬

“在制作档案的过程中,我们看到了我们从未见过的物品或其他草图。私人笔记或信件或其他人写给你的信他有很多维度。他很可爱,他是一位老师,这让我们可以用它作为讲故事的想法。有一些可爱的地方,比如一开始写给Khun Aun Ruean的信。彼此认识,或者当你出去的时候,我会给你留一张纸条让你温暖你的家。“我很快就回来”或者“等一下,Kaewta有一些事情要讨论。”他有很多话要说,我们看到了他的可爱和浪漫。”

一楼的房间展示了一些古代泰国绘画的复制品,这些复制品来自1958年至1964年期间作为Ajarn Fua Haripitak的助手工作的古代遗址和寺庙。在保护项目下大城府、素可泰府和碧武里府等省份的美术系

“在他被邀请离开泰国艺术大学学习后他在玛哈泰寺出家学习了近两个月,之后Ajarn Fua邀请他从事泰国绘画的临摹工作。而Ajarn Fua的临摹线条则稳定而均匀。但火星先生的线条有深有重有轻,直到Ajarn Fua说“无论你画什么,你都是大师。”他对老城也有专业知识,经常受邀演讲和参观。他还从古代遗迹中收集砖块进行祭祀,其中一些还被展出。”

周二从小就喜欢森林探险,所以他带来了很多徒步旅行用品,比如衣服、背包、蚊帐、鞋子和水瓶,其中一些上面写着“Phu Kradueng”,这可以与他写的诗联系起来。“Lamnam Phu Kradueng”包括各种衣服,比如一件染有“Saraburi”颜色的衬衫。这是他为北标府医院绘制壁画时使用的衬衫。(目前在北标府护理学院展出)

房间中央的玻璃桌上陈列着琥珀项链、帽子、皮带、眼镜、放大镜、挠背棒、胰岛素注射笔、胰岛素试剂盒等日常用品。

关说,展出的每一件纸质作品都经过了保护,仓库里的物品都是在预防性保护的基础上存放的。

“我们研究了各种保护方法。来自自然资源保护者,以正确地遵循如何保存的原则。如何保存才能长久?重要的作品由自然资源保护者妥善修复。”

2023年12月底,档案馆已尝试通过提前预约的方式非正式开放参观,以测试系统和需要完善的地方。

“观众可能期望看到更多的作品,但我们可以在现有的空间内处理。我们会采取循环展出的方式,在每次展览中设置一个主题。比如,父子主题可能会作为下一个主题展出,或者有兴趣借用作品展出,我们都很欢迎。”

Kwan毕业于建筑学院,获得学士学位。叻甲挽先皇理工学院并攻读法政大学创新学院文化管理硕士学位。尽管我不从事艺术工作但她作为艺术展览协调员涉足艺术界多年。助理策展人和策展人还有著作,例如来自地球的火星父亲短篇小说名森林尽头的秘密阴影小说《我们很快就会消失》入围2018年S.E.A.写作奖决赛短篇小说集阴影中是隐藏的我们。以及最新的小说《记忆的诺亚》

除了以网站的形式创建在线数据库外。提供有关生活和工作各个方面的信息周二通过在线平台Facebook:TheAngkarn和Instagram:@angkarnkallayanapong这是另一个与广大观众建立桥梁的渠道。

“制作网络媒体有一些让我们感到惊讶的事情:新一代前来询问并对这项工作感兴趣,其中一些20多岁的人是粉丝。令我们惊讶的是,还有新一代认识他,而不仅仅是老一代。他们中的大多数人都是从诗歌中认识的。有些人甚至会背诵诗歌并认真学习。或者新一代艺术收藏家想研究更多的作品。因为在艺术市场上,仍然有周二先生的作品在流通。”

关说档案馆这可能是一个小小的火花。让新一代艺术家看到在他们生命的每个阶段保存他们的作品、文件、照片、工作设备、物品或收藏品的重要性。她将大部分功劳归功于她的母亲Khun Aunruen。(2020年底去世)他收集了父亲的所有器皿和作品,是打开家门的重要力量。“画家、诗人、Angkhan Kanlayanapong之家博物馆”在它关闭之前的一小段时间里。因此,它被认为是母亲第一个创建档案的人,她继续使其变得更加系统和分类。

“接下来,当你成为著名艺术家时,这些都是后人研究的资料,也是作品价值和意义的一个维度的补充。如果不从今天开始保存,就什么都没有了。”

在以档案馆、艺术家之家或艺术家工作室的形式建立艺术家私人美术馆方面,Kwan看到它们可以用来扩展学术和美学知识,同时创造一种可以在未来继续销售的文化。

“在国外,即使是一个很小的地区如果继承人之间有良好的管理和合作,他可以卖票给人们观看,出售文化,为国家创造收入,成为另一个旅游景点。私营部门或政府因为艺术家的内容可以在很大程度上得到扩展。”

但事实上,她所面临的以及在形成档案之前。塑造它并不容易。

“困难在于预算。因为这是我们自己筹集的资金,也有一些来自热爱和相信艺术家的人。申请各种资助我们不断地这样做。但没有得到任何机构的合作。每次都被私人机构和政府拒绝。但当我们必须让它发生时,我们使用自己的资金,直到逐渐看到它的形状。当我们不在或没有人接管时,这就是国宝。我们必须把它交给一个机构或某人来照顾它。所以,这是属于国家的。不仅仅是艺术家的。”

“谁侮辱艺术?没有动物血统的不文明

一只虎叶猴在查特森林中央梳理。心比黑墨水还要黑。

只要吃饭、睡觉、繁殖就可以了。它被称为至高无上的事物。

蔑视、克制、不公正践踏每一片公共草地

来世,不要有人形,生为恶。

脸贴在地上,吃屎爬行。永远的痛苦和痛苦。”

(Angkhan Kanlayanapong的诗《侮辱艺术》)

主题测试文章,只做测试使用。发布者:泰时讯,转转请注明出处:https://www.thais.com/6212.html

(0)
上一篇 27 6 月, 2024
下一篇 27 6 月, 2024

相关推荐

  • 青少年犯罪事件愈演愈烈!

    “Tor Sakdi” 下令清理肆虐城市的暴徒,动员人民力量党成员全力清扫整个国家,确保在一个月内彻底清理干净。 首长更是发布命令,要求每家旅馆全国范围内集结力量与特别行动单位一同扫清那些危险的恶棍,确保他们被扫荡殆尽。在一个月内不允许他们出来捣乱,以免再次引起社区的不安。与此同时,城市的年轻人仍然不停地投掷石块砸击皮卡车的挡风玻璃,阻挡烟雾,有四人被困,声…

    23 1 月, 2024
    16300
  • 廊曼高速公路收费上涨5-10泰铢,最贵170泰铢。

    如今,高速公路包括收费公路这是许多游客选择用来尽快到达目的地的另一种方式,通常需要一定的费用。最近,廊曼收费公路Facebook页面宣布提高高速公路收费廊曼收费公路另外5-10泰铢,详情如下: 廊曼收费公路收费上涨 廊曼收费公路收费上涨 这将导致从Din Daeng到Don Mueang的旅行费用增加10泰铢(平均每年2泰铢)。 这将使从廊曼-纪念馆的旅行费…

    旅游新闻 23 6 月, 2024
    9200
  • 回顾“豪华海鲜沙拉”和“Khao Ji New Look”这两个最好的菜单,华欣“Casa Mare”

    去海边旅行的时候坐下来吃饭或者在海边喝一杯私人饮料是令人满足的。想象一下自己坐在风中。并眺望远处的大海一望无际我立即想要扭曲并坐在那里。因此,如果餐厅也就不足为奇了海边的咖啡馆将是我心中的首选。适合那些在海滩旅行时想要一顿特别餐的人。有机会去吃饭也是如此Casa Mare Beachfront Restaurant&Lounge,简称Casa Mar…

    旅游新闻 12 6 月, 2024
    4100
  • 泰国护照持有者与中国免签促进旅游业发展

    泰国总理 斯雷塔·塔维信宣布泰中即将签署免签证协议。

    24 1 月, 2024
    9700
  • 北碧府桂河沿岸的7家住宿轻松前往北碧府,2天1夜。

    谁在找。桂河沿岸的住宿北碧府它被认为是另一个受泰国人欢迎的旅游目的地。因为它距离曼谷不远,交通便利,而且拥有难以形容的美丽自然。尤其是在桂河流域,有着有趣的海滨生活方式。如果您正在北碧府桂河沿岸寻找住宿。放松并近距离体验大自然这篇文章有很好的建议与您分享。 北碧府是最受泰国人欢迎的省份之一。因为什么时候快到周末了?相信很多人肯定会把它寄托在北碧府。今天我们收…

    旅游新闻 10 6 月, 2024
    3600

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注