E-mail

Thais - 1200 anni di scultura italiana - Scultura Romanica

Scultura altomedioevale e romanica

Secolo XIII

Marble, mid-XIII century.
Marmo, metą del XII secolo.

Milano, Duomo

HP

Anonimo   
Due santi Apostoli

Le maestranze campionesi scese in Italia dalla seconda metą del XII secolo si diramarono in varie direzioni, dando luogo a complessi di opere affini tra loro, ma con netti caratteri differenziali. Gli scultori dell'iconostasi del vecchio duomo di Milano diedero prova, in questi santi, di una maniera dolce pur nella rigida solennitą, equilibrata tra il monumentale e il patetico.

Anonimo   
Two Apostle Saints

The skilled workmanship of Campione entered Italy in the second half of the 12th century and branched off in different directions giving way to a complexity of closely related works with clearly different characteristics. The sculptors of the iconostasis in the old cathedral in Milan proved in the execution of these saints a soft but rigid solemnity, a balance between the monumental and the pathetic.